Samedi 27 septembre 2025
Et si l’on se plongeait dans la culture de l’autre ? Franchissons les portes d’à côté, celles de la Bib Sophia, de la Bibliothèque Sésame et de la ludothèque pour un bain d’émotions linguistiques !
Au programme : des histoires et des chansons bilingues, des lectures kamishibaïs dans plusieurs langues, un spectacle multilingue et un atelier de mosaïque italienne pour éveiller petits et grands à la richesse des langues et des cultures.
Programme complet à consulter sur https://tickets.1030.be, sur place ou sur https://www.mabiblio.be.
- 10:00 – Bibliothèque Sésame
“Draken en katten” : un moment magique d’histoires et chansons en néerlandais et français, accompagnées à l’accordéon. Saliha et Sophie vous embarquent dans un univers où dragons et chats 
mignons se rencontrent.
Pour les enfants de 3 à 8 ans. Durée : 45 minutes.
Par Sophie Caldeira & Saliha Kerkach (asbl Muzimot).
- 11:00 – Bib Sophia
Conversatietafel Nederlands : chaque semaine, les bénévoles de la Bib Sophia organisent une agréable table de conversation. A l’occasion de ce “Bain des Langues”, nous mettrons le focus sur toutes les langues parlées à Schaerbeek ! Et les autres samedis de l’année, soyez le bienvenu de 11.00 à 12.30 à la Bib Sopia pour la table de conversation en NL. C’est gratuit et vous ne devez pas réserver.
Public: Adultes
- 11:00 – Bibliothèque Sésame
Lectures kamishibaïs en néerlandais et turc. Pour les familles.
- 11:00 – Bib Sophia
Lectures kamishibaïs en français et anglais. Pour les familles.
- 12:00 – Bib Sophia
Atelier mosaïques, en italien
Pour les enfants de 6 à 12 ans. Durée: 1h
Initiation à la technique de la mosaïque, en italien & néérlandais (niveau : découverte de la langue). Avec l’asbl Le Foyer.
- 14:00 – Bibliothèque Sésame
“Bla Bla Bloeh” : spectacle pour kinderen over de meertaligheid van Brussel met dessins, geluid et zang. De tekeningen hebben multi couleurs et se trouvent sur un Overhead projector. Rencontrez de personnages Buddy & Vilty et découvrons samen la ville en haar aventures bizarres! Avant le spectacle doen we ook un atelier.
Pour les 3 à 8 ans. Durée: 1h, y compris le workshop (30’)
Par le KET Theater.
- 10:00-14:00 Ludothèque
Séances de jeux à la ludothèque. L’inscription (carte de membre de la ludothèque) sera offerte pour ce jour spécial. Public: familles, + 4 ans.
Et dès le mois de septembre,
- des albums jeunesse en différentes langues en prêt, des propositions de la médiathèque pour s’immerger dans les musiques du monde;
- une inscription pour accès gratuit à la plateforme Assimil pour apprendre de nombreuses langues, à la maison : https://www.assimil.com/fr/ (inscriptions aux bibliothèques Sésame, Mille et une pages et Thomas Owen).
INFOS :
– Date : Samedi 27/09/2025 – 10h-15h30
– Lieu : Boulevard Lambermont 200 (Bibliotheque FR Sésame), 208 (Ludothèque), 224 (Bib Sophia)
– Public (Rubriques du site communal)
- Tout public
- Enfants (? 12 ans)
- Jeunes (12 ans +)
- Familles
- Adultes
- Associations
- Écoles
– Prix : GRATUIT
– Organisateurs :
- Bibliotheek Sophia: 02 245 32 90 – https://schaarbeek.bibliotheek.be/
- Bibliothèque Sésame: 02 240 43 70 – mabiblio.be
– Réservation-inscription : PAS DE RÉSERVATION
